Впадаю в детство)

[Straga_2.0]

Нашел себе новое занятие по вечерам - играю в "Гарри Поттер и философский камень".
По сути - это детская аркадная игрушка, но меня радует)
Что заслуживает отдельного внимания, так это перевод.
Я молчу про исковерканные и не пойми как склоняемые имена героев, но "топорный" перевод (как перевели, так и написали, без художественного оформления), порой, откровенно бесит.
Хотя, над некоторыми фразами (типо реплики МакГонагал: "Поттер, я не одобряю ваши ухаживания за Малфоем...") долго смеюсь - они поднимают настроение

Comments

[Леди_Изабель]

Помню,када эта игра тока появилась,я так и не смогла ее пройти..)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
А, я, вот, не теряю надежды пройти) Кроме того, хочется увидеть профессора)
Потом буду искать что-нибудь другое по ГП. Как-то оно меня зацепило)

[Liandro]

Straga. ооо, помнится был у меня период, года два назад, когда я был в депрессии и практически все время играл в Поттера
Искал карточки как ненорамальный
Только я больше люблю Тайную комнату...

[Straga_2.0]

Liandro
А, у меня ее пока нет(((
Но, судя по отзывам, она расчитана уже не на столь юный возраст, да?
Буду искать) Очень хочется во все это сыграть) Какой-то непонятный азарт просыпается)

[Liandro]

Straga. да нет, она по сути такая же, но мне почему-то нравится больше... Узник тоже ничего вроде. А вот начиная с Кубка мне уже не нравятся эти игры

[Kiboo]

ух, ты, не знал о таких играх, отстал я от жизни да))

[Straga_2.0]

Liandro
Ничего, найду, посмотрю) Может, и мне она понравится больше) Но пока я и от такого Поттера тихо визжу)
Весеннее настроение, как будто)

Kiboo
А, я тоже не так давно узнал. Но, теперь рад, что не пропустил такую прелесть)

[Леди_Изабель]

Straga. по каждой части есть игра))

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Да, мне уже так и сказали) Умереть, это сколько ж мне еще играть)))

[Леди_Изабель]

Straga. долго))очень долго)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Но, трудности нас не остановят)
Если учесть, что...хм..в Обливион я играю уже почти год...то на Поттера мне и больше не жаль будет)

[Леди_Изабель]

Straga. ну вот))а времени тем более полно,хоть 10 лет играй в него)))

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Я только что почти 20 минут ловил снитч((( Плохой из меня Поттер получается((((

[Леди_Изабель]

Straga. ну я помню тоже долго его ловила)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Да, поистине неуловимый снитч) Нашел забавную картинку в тему)

[Леди_Изабель]

Straga. прикольно))а там дальше будут матчи,я там вообще этот снитч поймать не могла..)еще помню вторую игру начинала..))

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Я сейчас на втором матче завис. Никак не могу угнаться за снитчем. Просто жизни мало и меня постоянно сбивают((( Обыдно(((

[Леди_Изабель]

Straga. как я давно вообще ни во что не играла)))уже лет 5 вообще не увлекаюсь играми,ну тока гонки люблю)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
А, у меня все периодами) Как настроение бывает, так и играю.
Недавно, вот, Sim's 2 на полке раскопал - несколько дней было счастье) Потом перешел на ГП. А, потом, может, несколько месяцев вообще не притронусь к играм..
Все как-то полосами)

[Леди_Изабель]

Straga. в Симс и я как то рубилась,но у мну комп что-то не особо хотел их загружать,они висли все время,поэтому я их и удалила)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Да, они и у меня тормознутые. Потому, что пиратские. Но все равно несколько дней поковыряться с домом своей мечты и понянчить симов я не против) Какое-никакое, но отдохновение)

[Леди_Изабель]

Straga. ну да)и вообще интересно достаточно)хотя мне все таки больше нравится в инете торчать)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
А, в инете смотря где. Я кроме дневников и форума редко, где бываю. Ну, если только надо что-то срочно найти, какую-то инфу, тогда копаюсь. А, так, нет. У меня территория строго очерчена, на разведываение иной пока не нахожу времени)

[Леди_Изабель]

Straga. ну а я веду 2 днева и еще в контакте сижу))эт как болото прям)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
У меня, сама знаешь, тоже два дневника. Плюс li.ru, аккаунт на которых я то завожу, то удаляю.
В контакте я зарегился и, плюнув, бросил. Не для меня оно. Как и Одноклассники, с которых я сбежал, едва-едва отбившись от толпы)
Так, что форум - мое основное место пребывания, хотя, что я там делаю, кроме как принимаю анкеты и меняю даты - не знаю...Такое сам себе приведение)

[Леди_Изабель]

Straga. а на лиру ведешь то дневник?)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
Так, пара записей есть и все. И он уже четвертый или пятый. Удаляю я их. Не нравится мне li.ru.

[Леди_Изабель]

Straga. я там завела свой первый днев,мне нравится там)

[Straga_2.0]

Леди_Изабель
А, я туда пришел по нужде и так и не смог привыкнуть. Мне здесь уютнее)

[Paloma Cat]

а я сейчас перечитываю это книжку